What's funny is that the places where the voice acting and foley work has been done really well stand to make the bad production that much more of a pain to endure. The Vindi servers in NA/EU are scraping the bottom of the barrel population-wise because of years of bad management, but feel free to follow them if that's the way you want to go, NCSoft. Experiences may vary regionally because of differences in the target audiences, but the quality should not. Multi-million dollar titles, money being lost constantly because of poor standardization of their systems. It's the same thing with Nexon and Vindictus though.
Any business school worth its salt teaches that inconsistent product is a sign of a bad system, and it just makes me think that whoever coordinates this operation has no idea how to manage it properly. Or, if you dont play anymore, why you still lurk in the forums. If you complain about everything i don't know why you play the game anyway. Localization is just not one of those problems, imo. The game has things going for it, and things against it.
Bots and hacks are obviously one of them. NC west must have used their own office ppl for voice acting, rather than using legit voice actors, because they are TERRIBLE.īot banning is so slow and ineffective, you still see so many bots in blue dungeons and pvp arena.Īll they do is waiting for patch from other regions they are not actually making new region or new quest themselves. With from JP voice or KR voice, some stuff (even in main story) don't even match up with ENGLISH subtitles. Not only that, some Blade & Soul Gold character's line are completely changed from original translation.
0 kommentar(er)
